PhotoSaintGermain-Atelier de Sèvres, Histoire, histoire(s)